INTERVIEW

I had the pleasure to interview Interview. Yes! “Interview”. This article is written in English and below this is the French translation.

Sign into your Spotify account to play full songs.

Paris. France.

Interview by Rig Cruz.

Rig Cruz. Tell me about where you live in Paris.

Martine: “Hello Rig, we live close to nature, next to a wood that looks like Central Park.”
Philippe: “Hello Rig, there is also a pretty castle which made the history of France, the Château de Vincennes.”

Martine: “Paris is our life and our inspiration, the place where we studied and where we began our first night out. We met there Talented Artists like Prince, Duran Duran or Sade at the “Bains Douches”, David Bowie at the “Bus Palladium” and Mick Jagger 
at “Elysées Matignon” who asked us where we had to go to continue the evening, we told him: “it’s at the Palace” and he would answer us: “OK, 
I’m coming with you! We were leaving in our Grande Ford Tonus, all joyful and proud to be in such Beautiful company to continue the party.”

Philippe: “At the Palace and at the Privilege we met Artists like Andy Warhol, Grace Jones, Jean-Michel Basquiat, Andrée Putman, Madame Grès, 
Herbie Hancock and George Duke who were both in the same record company as us (CBS ). Paris, city of lights, universe of artistic creation,
full of enthusiasm and creators in all fields (music, cinema, photography, fashion, design, painting etc …) “.

Rig Cruz. Would you please introduce me to both of you? How did you get together as a music group?

Hello I am Martine, Hello I am Philippe,
Martine: “Brother and sister and also friends and accomplices since always, we form the Music Group INTERVIEW”.

Philippe: “It was at the age of 10 that I started my first ‘steps’ in music by making my percussions with barrels of laundry detergent
that my mother put aside to make my drums. No doubt the traces of my childhood, on this beautiful island of TAHiTi where I lived,
lulled by the sound of percussion. Then began my first experiences in music or I learned about the drums. 
Then from the age of 12, I have a revelation while listening the group Chic, Bernard Edwards on bass and more particularly Nile Rodgers 
and his “magic” guitar. It was from that moment that my first “Riffs” guitar resonate in the family home where I will spend long nights “taming” this instrument.
After having had several groups, I am looking for a singer and it is working at the Creator Claude Montana that Martine meets the American Top Model Wallis Franken 
who will join the INTERViEW group. After several years of work, the famous hit “Salut les Salauds” remixed by the legendary German DJ Bernie Bernthaler (Club 54 in NYC, 
Elysées Matignon Paris 8th, etc …). will see the light of day and will make “a success in France” and in the international charts. “

Martine: “I am never far since I am his first listening and his artistic advisor “.

Philippe: “Before recreating the new INTERViEW group with Martine, we each pursued our respective passions, Martine in Fashion and I in Design, 
to then get together and organize event evenings for cinema, music and fashion in the most prestigious places of Paris.
The Central (the Queen) is the place where we met David Guetta who came to our parties that he adored and who made him want to do parties.
Then we worked with him at the “Folies Pigalle” and for the little anecdote he came to look for sounds in our music studio.
Then it was the Palace where we worked with David Guetta and Cathy and then “Les Bains”. During these parties, French and international stars 
met there as well as many djs who have since become planetary stars”.

Martine: “Then we set up our company in Design and Multimedia, we worked with brands like Sony / Playstation, Micromania,
Tony Hawk video game for Activision, etc .. while continuing the Music and quite naturally we decided to reform our group by releasing our album “Lovely Ensemble” composed of 12 tracks. “


Rig Cruz. Also introduce us to your music.

Philippe: “Passion, imagination and Style emanate from our music, plus the DNA of the 80’s. This is why it is so well perceived by our audience”.

Martine: “We are a real duo of Parisian artists, and we know what it means to be” brilliant “, it is the Press and our FANS who say it.
Our Dance-Pop sound is colored with unique vibrations stamped “Made in Paris for Ze World”. Our new album “Only” consists of 10 songs and there are also many re-mixes of our old Album “Lovely Ensemble” (12 tracks). Everything is available on all the good music platforms “.


Rig Cruz. You are both highly creative. Who is the songwriter in the group, or do you write as a team? Tell me how you write your songs.

Philippe: “We are both authors/composers, we compose with four hands.

Martine: “Philippe builds the foundations and I do the decoration”. We put poetic phrases all over the post-it notes, and we put them together according to our moods.
Our texts are often double meaning. In one sentence as Philippe would say: “We are like a tree, I am the roots and Martine the Flowers … “

Philippe: “I often wake up at night, in a great hurry to go to my studio to compose new guitar riffs that I do in one take so as not to lose” the Magic of the moment “.
Experience that I have acquired in prestigious recording studios with Major Music Producers “. We have a strong identity and we do everything ourselves so that our creative 
ecosystem remains preserved.


Rig Cruz. Would you please tell me the story behind your two favorite songs?

Philippe: “New life”, written in a very particular context … Martine was in the hospital after having been operated on for a very important operation, 
she wrote the lyrics while I composed the music in the studio!
“Nice secret” because we like secrets … Shuuuuuuuush…”


Rig Cruz. You are both good looking. In your videos you use caricatures of yourselves. What can you tell me about the videos? How do you make them?

Philippe: “We love fantasy and science fiction and that’s why we found it natural to create an imaginary world.
We draw our characters and we animate them after hours and hours of scholarly calculation.
We are on new 3D experiments and we are testing surprising ultra-dimensional techniques for our next visuals.”

Martine: “We sometimes make models in balsa wood, metal and plasticine to have an instant overview of our next visual clips.
Sometimes I paint them on my canvases, it’s a gift that I inherited from my paternal grandfather who was an Artist / Painter. “

Rig Cruz.  What is your most popular song? Please tell me about it.

Philippe: “Salut Les Salauds” is our most famous song that launches rap in France. This title will be ranked in the top 10 of the charts
with Artists like Michaël Jackson, David Bowie, George Duke, etc … “

Martine: “It has been released in many countries on Vinyl, CD and Song on Label: RCA, CBS, Durium, INTERVIEW, BMC Records, Astral Soda, EMI Publishing,
SMASH Records, Edition Barclay Moriss, Label Parissimo / Polygram, SONY, Bakinadez, Versailles / Sony Music Entertainment, Born Bad Records, Serendip.

Philippe: “This title was recently the subject of a book written by a sociologist of the CNRS” Une histoire du rap en France “(Karim Hammou) which tells 
the origin of the French RAP of which we are very proud to have been the precursors of this beautiful musical adventure which endures “…

Martine: “This title was recently released on the” BORN BAD RECORDS “Label and has been the subject of numerous articles (written press) and 
TV programs (including Le journal de Canal +)”.


Rig Cruz. What do you want fans to know about INTERVIEW? (This is your opportunity to say anything you want.)

Philippe: “The name INTERVIEW was named with the friendly agreement of Andy Wharhol and is part of cult groups.”

Martine: “We have made thousands, even millions of revelers and clubbers around the world dance and we have always kept our feet on the ground”.
We are “a delirious duo who are releasing albums” and we are working on new compositions which will become the new titles of our next albums “.

Philippe: “Many INTERVIEW sounds are remixed by DJs and producers around the world!”
American pop artists have asked to work with us because our sounds and our productions are unique “.

Martine: “We deploy a lot of energy so that our audience can feel our universe filled with Love, Joy of Life and Sincerity”.

Don’t forget to support us even more during this pandemic time by sharing, liking and buying our music. 

See you soon-soon on Ze DanceFloor ♫ * ¨ ♥ * Lovely Kisses de Paris ♫ ♥
° M ° artine and ° P ° hilippe INTERVIEW

“INTERVIEW” in FRENCH.

Rig Cruz. Dites-moi où vous habitez à Paris. Que trouvez-vous beau à ce sujet?

Martine:” Bonjour Rig , nous habitons prés de la nature, à côté d’un bois qui ressemble à Central Park. “

Philippe: “Bonjour Rig, il y a aussi un joli château qui a fait l’histoire de France, le Château de Vincennes.”

Martine: “Paris, c’est notre vie et notre inspiration, l’endroit où nous avons fait nos études et où nous avons commencé nos premières sorties nocturnes. 
Nous y avons rencontré des Artistes Talentueux comme Prince, Duran Duran ou Sade aux “Bains Douches”, David Bowie au “Bus Palladium” 
et Mick Jagger à “l’Elysées Matignon” qui nous demandait où il fallait aller pour continuer la soirée, on lui disait: “c’est au Palace ” 
et il nous répondait: ” OK je viens avec vous ! Nous partions dans notre Grande Ford Tonus tout joyeux et fiers d’être en si Belle compagnie pour continuer la fête.”  

Philippe: “Au Palace et au Privilège nous y croisions des Artistes comme Andy Warhol, Grace Jones, Jean-Michel Basquiat, Andrée Putman, Madame Grès, 
Herbie Hancock et George Duke qui étaient tous deux dans la même maison de disques que nous (CBS).Paris, ville de lumières, univers de la création artistique, pleine 
de fougue et de créateurs dans tous les domaines,(musique, cinéma, photo, mode, design, peinture etc…)”.  

Martine: “Comment ne pas avoir envie de devenir Artiste à notre tour aprés avoir baigné dans ce monde merveilleux ?”


Rig Cruz. Pourriez-vous vous présenter tous les deux? Comment vous êtes-vous réunis en tant que groupe de musique?

Bonjour je suis Martine , Bonjour je suis Philippe, 
Martine: “Frère et soeur et aussi amis et complices depuis toujours, nous formons le Groupe de Musique INTERVIEW “.

Philippe: “C’est à l’âge de 1O ans que je commence mes premiers « pas » dans la musique en récupérant des tonneaux de lessive vides
que ma mère me mettait de côté pour fabriquer mes tambours. Sans doute les traces de mon enfance, sur cette belle île de TAHiTi ou j’ai vécu, 
bercée par le son des percussions. Commence alors mes premières expériences dans la musique ou je m’initie à la batterie. Puis dès l’âge de 12 ans, j’ai une révélation en écoutant 
le groupe Chic, Bernard Edwards à la basse et plus particulièrement Nile Rodgers et sa guitare “magique”. C’est à partir de ce moment là que mes premiers “Riffs”de guitare résonneront 
dans la maison familiale ou je passerai de longues nuits “à dompter” cet instrument. Après avoir eu plusieurs groupes, je suis à la recherche d’une chanteuse et c’est en travaillent 
chez le Créateur Claude Montana que Martine fait la connaissance de la Top Modèle Américaine Wallis Franken qui intégrera le groupe INTERViEW. Après plusieurs années de travail,
le célèbre hit “Salut les Salauds” remixé par le légendaire DJ allemand Bernie Bernthaler (Club 54 à NYC, l’Elysées Matignon Paris 8ème, etc…). verra le jour et fera “un succès en France”
et dans les charts internationaux.” 

Martine:” Je ne suis jamais bien loin puisque je suis sa première écoute et sa conseillère artistique.

Philippe: “Avant de recréer le Nouveau groupe INTERVIEW avec Martine , nous avons poursuivi chacun de notre côté nos passions respectives, Martine dans la Mode et moi dans le Design 
pour ensuite se retrouver et organiser des soirées événementielles pour le cinéma, la musique et la mode dans les endroits les plus prestigieux de Paris. 
Le Central( le Queen) c’est l’endroit ou nous avons connu David Guetta qui venait dans nos soirées qu’il adorait et qui lui ont donné l’envie d’en faire à son tour.
Puis nous avons travaillé avec lui aux “Folies Pigalle” et pour la petite anecdote il venait chercher des sons dans notre studio de musique.
Puis ce fût le Palace ou nous avons travaillé avec David Guetta et Cathy et ensuite les Bains. Durant ces soirées les stars françaises et internationales s’y croisaient ainsi 
que de nombreux djs qui sont depuis devenus des stars planétaires. 

Martine:” Ensuite nous avons monté notre société dans le Design et le Multimédias, nous avons travaillé avec des marques comme Sony/Playstation, Micromania, 
le jeu vidéo Tony Hawk pour Activision, etc.. tout en continuant la Musique et tout naturellement nous avons décidé de reformer notre groupe en sortant
notre album “Lovely Ensemble” composé de 12 titres.” 
  

Rig Cruz. Présentez-nous également votre musique.

Philippe: “Passion, imagination et Style émanent de notre musique, l’ADN des 80’s en plus. C’est pourquoi elle est si bien perçue par notre public”.

Martine: “Nous sommes un véritable duo d’artistes parisiens, et nous savons ce que signifie être “géniaux”, c’est la Presse et nos FANS qui le disent. 
Notre son Dance-Pop est coloré de vibrations uniques estampillées “Made in Paris for Ze World”. Notre nouvel album “Only” est composé de 10 chansons et il y a
aussi de nombreux re-Mix de notre ancien Album “Lovely Ensemble” (12 titres). Tout est disponible sur toutes les bonnes plateformes de musique “.


Rig Cruz. Vous êtes tous les deux très créatifs. Qui est l’auteur-compositeur du groupe ou écrivez-vous en équipe? Dites-moi comment vous écrivez vos chansons.

Philippe: “Nous sommes tous les deux auteurs/compositeurs, nous composons à 4 mains. 

Martine: “Philippe construit les fondations et moi je fais la déco”. Nous mettons des phrases poétiques partout sur des post-it, et nous les assemblons au gré de nos humeurs. 
Nos textes sont souvent a double sens. En une phrase comme dirait Philippe : “Nous sommes comme un arbre, moi je suis les racines et Martine les Fleurs …”

Philippe: “Je me réveille souvent la nuit, très pressé d’accéder à mon studio pour composer de nouveaux Riffs de guitare que je fais en une seule prise 
pour ne pas perdre “la Magie de l’instant”. Expérience que j’ai acquise dans les prestigieux studios d’enregistrement avec des Grands Producteurs de Musique”. 
Nous avons une forte identité et nous faisons tout nous même afin que notre éco-système créatif reste préserver.


Rig Cruz. Pouvez-vous me raconter l’histoire de vos deux chansons préférées?

Philippe: ” New life” , écrit dans un contexte très particulier…Martine était à l’hôpital après avoir été opérée d’une très importante opération, elle écrivait les paroles
tandis que moi je composais la musique dans le studio ! 
“Nice secret” parce que nous aimons bien les secrets…chuuuut…”


Rig Cruz. Vous êtes tous les deux beaux. Dans vos vidéos, vous utilisez des caricatures de vous-même. Que pouvez-vous me dire sur les vidéos? Comment les fabriquez-vous?

Philippe: ” Nous adorons le fantastique et la science fiction et c’est pourquoi nous avons trouvé naturel de se créer un monde imaginaire.
Nous dessinons nos personnages et nous les animons après des heures et des heures de calcul savants.”
Nous sommes sur des nouvelles expérimentations en 3D et nous testons de surprenantes techniques ultra-dimensionnelles pour nos prochains visuels.

Martine: “Nous réalisons quelquefois des maquettes en bois de Balsa, métal et pâte à modeler pour avoir une vue d’ensemble instantanée de nos prochains clips visuels.
Parfois je les peins sur mes toiles, c’est un don que j’ai hérité de mon grand-père paternel qui était un Artiste/Peintre.”


Rig Cruz. Quelle est votre chanson la plus populaire? Veuillez m’en parler.

Philippe: “Salut Les Salauds”, c’est notre titre le plus connu  qui lance le rap dans l’hexagone français. Ce titre sera classé dans le top 10 des charts avec des Artistes 
comme Michaël Jackson, David Bowie, George Duke, etc… “

Martine: “Il est sorti dans de nombreux pays en Vinyl, CD and Song on Label: RCA, CBS, Durium, INTERVIEW, BMC Records, Astral Soda, EMI Publishing, 
SMASH Records, Edition Barclay Moriss, Label Parissimo/Polygram, SONY, Bakinadez, Versailles/Sony Music Entertainment, Born Bad Records, Serendip.

Philippe:” Ce titre a récemment fait l’objet d’un livre écrit par un sociologue du CNRS “Une histoire du rap en France” (Karim Hammou) qui raconte l’origine du RAP Français 
dont nous sommes très fiers d’avoir été les précurseurs de cette belle aventure musicale qui perdure “…

Martine: “Ce titre est ressorti récemment sur le Label “BORN BAD RECORDS” et a fait l’objet de nombreux articles(presse écrite) et émissions de TV (dont Le journal de Canal+)”.


Rig Cruz. Que voulez-vous que les fans sachent sur INTERVIEW ? (C’est l’occasion de dire tout ce que vous voulez.)

Philippe: “Le nom INTERVIEW fut nommé avec l’accord amicale d’Andy Wharhol et fait parti des groupes cultes. ” 

Martine: “Nous avons fait danser des milliers, voire des millions de fêtards et clubbers à travers le monde et nous avons toujours gardé les pieds sur terre”.  
Nous sommes “un duo délirant qui sortons des albums” et nous travaillons sur de nouvelles compositions qui deviendront les nouveaux titres de nos prochains albums”. 

Philippe: “De nombreux sons d’INTERVIEW sont remixés par des DJs et des producteurs à travers la planète!”
Des artistes pop américains ont demandé à travailler avec nous car nos sons et nos productions sont uniques”.

Martine: “Nous déployons beaucoup d’énergie pour que notre public puisse ressentir notre univers rempli d’Amour, de joie de vivre et de sincérité “. 

N’oubliez pas de nous soutenir encore plus durant cette période de pandémie en partageant, en aimant et en achetant notre musique.

A très bientôt sur Ze DanceFloor ♫ * ¨ ♥ * Lovely Kisses de Paris ♫ ♥
°M°artine et °P°hilippe INTERVIEW